第11版:博览 上一版  下一版
一家银行有17个app!app泛滥成手机“不能承受之重”
方言表情包
冤不冤?
赞不赞?
3上一篇  下一篇4 2019年08月19日 版面导航 放大 缩小 默认        
网络热词
方言表情包

作者:
 

    微信聊天少不了使用各种有趣搞笑的表情。在微信表情商店,输入关键字“方言”,搜索出的表情包难以计数:河南、安徽、武汉、陕西、潮汕……相对小众的邯郸方言,表情包也有3款。有学者指出,在“土味文化”流行的时下,方言表情包既是网络青年个体的娱乐,更是群体的表达。

    

■相关链接

给方言来次“互联网+”

    最近,一头讲河北沧州方言的小狮子开始不断地出现在“狮城”沧州市民的微信聊天中,它一会儿秀杂技、一会儿吃特产。这款“狮城狮子民俗篇”表情包,由沧州市网信办特别设计推出。它被赋予了“增加文化认同、体现沧州特色,推动沧州文化走出去”的重任。

    离开家乡19年后,80后创业者肖飞(化名)也在老家河北省正定县狠狠地刷了一把存在感——将“土得掉渣”的方言制作成“正定方言”表情包,瞬间“霸屏”正定人手机。

    对于制作方言表情包,肖飞的自我要求是,一定要用得上、有意思。针对互联网传播小成本试错、快速迭代的特点,肖飞利用字库手写体快速制作了两个版本的正定方言表情包,在微信表情商店先后推出。曾在时尚杂志从事平面设计的妻子又从48个方言词语中精选出16个,亲自为其配上卡通配图。今年3月,“正定方言3”正式推出。

    谈起时下在互联网上受到追捧的方言表情包,河北师范大学新闻传播学院教授位迎苏表示,相较于之前将喜怒哀乐都“写”在脸上的“大黄脸”,更加直观并且场景化的“动图”方言,可谓是“表情包界”的一次演进迭代。这类表情包在隔空对话状态中,会将双方潜意识中共同的地方文化记忆瞬间激活,让双方能捕捉到地方文化中只可意会的“梗”,双方距离感也会瞬间拉近。

    “方言和普通话的融合,从一个层面显示出以方言为载体的地方文化的生命力。”位迎苏认为,时下大量方言表情包的制作推出,是青年自发对方言进行的一次“互联网+”,而这也同样体现出方言乃至地方文化在互联网时代的生命力。

    (来源:中国青年报)

 
3上一篇  下一篇4  
 
   
   
   

南方工报版权所有,未经许可不得转载。

关闭